《Isabella》[旧年就看过,也写了笔记。这次出了dvd,把之前的笔记修改补完 。]
故事在澳门发生,情节当然单调,与它比邻的弹丸香港比,澳门不知能否算芝麻。
因为都是讲旧的故事,而且又是港片少见的注重细节光影的类型,怕且也有人将這部电影与王家卫的放在一齐。不过,在我看来,《isabella》实在是比王生口齿清楚。虽则故事线索起伏不大,仅有的几个悬念伏笔都效果一般,胜在彭浩翔很清楚自己是在讲故事。
张碧欣被房东赶出公寓,叫isabella的洋犬也被房东丢在街上,于是拜托司警生父马振成一起寻找。张碧欣在路上看见一个小女孩牵着洋犬,她告诉张洋犬名叫当当,张小声呼唤isabella的名字,洋犬回应,张却不敢相认。张碧欣一直以为自己是马振成的女儿,因为母亲带有对马的少年回忆。马问张,你怎知我是你爸爸?张说,我猜的。而一通电话,马才知道,张其实是裁缝的女儿。马问裁缝,你是否想与女儿相认?裁缝说,如果可以,16年前就要了。
在《AV》里把故事‘夹硬’联系到钓鱼台学运,这里直接回去讲澳门回归前夕。 97之前,多少香港人对回归满怀恐惧,反对的、移民的、投机的、不择手段的……并不是不知道自己是中国人,全香港都面对着关口,谁都没办法知道明天。97之后没过几年,美加移民回流。恐怕,当时的香港人都没想到如今街上逛街购物的都是自由行的内地人。一个世界级的认亲仪式,经历风雨,快将10年,终于尘埃落定。而澳门,更是暗涌诡谲。前有杜琪峰《暗花》,狠辣拼死过了海便是神仙,但更多的,可能就如马振成一般受剧变拖累的无奈小人物。这种后殖民地语境下的故事显然让很多不了解的人以为彭大失水准,急于转型炮制loli暧昧迎合市场。其实若留意细处,诸多看似堆砌的情节都有出处,流落在外的狗——被葡萄牙殖民的澳门、狗的名字改成当当——葡人叫澳门“马交”、张自以为是马的女儿,其实是裁缝的——澳门人会以为自己是什么国籍?又其实是什么国籍?内地版本更是把反映隐喻的地方剪得恰到好处让人以为是一部父女情烂片,彭浩翔岂是那种走回头路的人?
结尾,马振成还是面对现实,答应张碧欣两年后再见。这个,应当是亲情故事的结局。
先前看内地的版本,始终担心的地方是有没有删减,结果还是让广电总急玩弄。其实就算当成杜汶泽和梁洛施暧昧的父女、男女之情的生活片来看,亦是娓娓道来,情欲与血缘、责任与归属、爱情与回忆,没有不清不楚的地方。过着糜烂纵欲生活的老男人,突然多了个女儿,勾起多年的回忆,慢慢唤起血缘亲情的温暖碎片,杜带梁去找房东寻狗时尚带着司警的气焰,是因为对女儿的歉疚扛起事情,到杜教梁骑小绵羊、上灯塔看澳门、散步吃西瓜,那份笑容已经溢满父亲的得意。梁酒后唱歌,唱起“今天今天星闪闪……”,杜迷离的眼里尽是温情,这大概是男人最重的弱点吧,任凭多少妖娆女人送上门,那比得上这样大颠大肺的可爱女儿?


0 意見:
張貼意見